Content Preview: rss
28 days ago
教妳的小孩祈禱 他們會做的比我們更好 教妳的孩子們祈禱吧！不管他們有多小、多胡來、多玩皮搗蛋……他們會做的比我們更好。天國是屬於孩子們的一點也沒錯。 從孩子們身上學到的更多，因為他們是如此天真單純的像個天使一樣，不要限制哪種祈禱方式才是適合小孩子的。他們是天使，我們應該向他們學習才是。很多事情都是要從小訓練，從小培養的，多鼓勵孩子們位任何事祈禱。用天主交給他們最自然的祈禱方式去讚美天主吧！信德是要從小在家庭中開始培養的。 唱聖歌、念玫瑰經、念念自創的禱詞……甚至是用神恩的祈禱方式「唱異語」，這些小天使們做得比我們大人們都還要好。 相信在很多的家庭中都跟我們的家庭一樣，任何一種祈禱的方式都有，從在孕育生命那一刻起，就開始做教胎兒祈禱，他們來自天主，絕不陌生他們的天主，換句話說，寶寶比我們更知道要愛天主。這是何等美善的事。 我有兩個孩子，從小就是唱聖歌給他們聽，當他們生病、跌倒時，就為他們向天主祈禱使他們得到康復；當我們玩得很愉快時，就告訴他們要感謝天主的恩賜；漸漸的…他們也為父母祈禱，為周圍的人事物祈禱。 將家中的聖像照片貼在孩子們可以平視的高度，隨著年齡的增長調整高度，使他們方便像聖像裡的耶穌、聖母、聖人和天使們祈禱。在他們的活動範圍內多貼一些，他們會養成祈禱的好習慣。當他們做錯事時，我的罰站是會罰他們面對聖相站著反省，同時也會要他們念三遍聖母經。當他們念完，我一定會氣消而好好的跟他們開導，讓他們知道念經有改變人心的力量，要是不夠就要在多念幾遍聖母經。 我們也常常在祈禱中加進異語的祈禱，我的孩子們一開始是笑個不停，就是不知道媽媽跟外婆在幹嘛！經解釋後，他們也非常興奮的試著學習用異語祈禱。果然沒幾次後，他們做的比我們還好。而且我也發現他們在唱異語祈禱時，跟做其他的祈禱完全不同的樣子，他們的頭都會向上仰望著，高唱異語非常投入。他們才一個 7 歲、一個 4 歲半兒已。 2009 年 10 月 19 ...
77 days ago
天堂、地狱的活见证 （譯者語 ：大家好！我翻譯此文純屬偶然，是在一次遊覽翰韓國網站時無意間發現的。內容講述的是昔日酒精中毒者、黑社會老大的親歷天堂、地獄後，人生發生天翻天覆地變化的事情，讀完後頗受感動，故進行翻譯，希望能同大家分享其中喜樂，借此更加堅定我們的信念。） 1986 年 4 月 3 日 ，發生了改變我一生的事情。曾在 1985 年，我醉灑後狂飆摩托車，引起車禍，被關進監獄，釋放後，妻子向我提出要離婚，我當時非常氣憤，覺得活著沒有意思，想一了百了，我頓生殺妻子以及唆使我們倆口子離婚的親家八口人的殺人計畫，這個計畫裏還包括孩子。實施殺人計畫之前，我去了趟濟州，見了母親最後一面。 我已經預定好了當晚 10 點 40 分去漢城的火車票，那天就是 1986 年 4 月 3 日 的晚上。但就在離坐火車還有四十分鐘左右時間，我那時還在母親家裏，忽然聽見有一個聲音在我耳邊響起：“李榮文！李榮文！”這聲音是我有生以來從未聽到過的無比洪亮的聲音，是第一次體驗到什麼叫震耳欲聾。我感到很吃驚，沖門一看，什麼也沒有，我重新回到房間，想點一支煙，正當我劃火柴之即，瞬間整個房間都亮了起來。我大吃一驚，下意識地往門口望去，我不由得驚叫一聲：那帶著七種鮮亮顏色的彩虹光，從天際鋪開下來（ 默 4 ： 3 那位坐著的，看來好似水蒼玉和紅瑪瑙；圍繞寶座的虹霓，看來好似翡翠 . 這 當中下來一個物體，我定眼一看，是一個著白衣服的人（ 默 1 ： 13 燈檯中間有位好似人子，他的衣裳長及腳踝，胸前系著一條金帶。）， 因為此人身上發出的光太強烈，故未能看清臉到底長得怎樣，但分明是一個人的形象。 ...
98 days ago
願我們的生活暢談天主；願我們的生活是真正的禮儀、宣講天主、將遠離天主的帶回天主身邊、真正把我們自己奉獻給天主 梵蒂岡 - 教宗在奧斯塔總主教區總主教座堂主持晚禱發表講話強調 “ 願我們的生活暢談天主；願我們的生活是真正的禮儀、宣講天主、將遠離天主的帶回天主身邊、真正把我們自己奉獻給天主 ”。 梵蒂岡（信仰通訊社） — 七月二十四日，正在義大利北部山區瓦萊達奧斯塔行政區度假的教宗本篤十六世專程來到首府奧斯塔總主教區總主教座堂主持晚禱並發表講話，教宗特別圍繞當日晚禱內容進行了講解和反思，暢談 “ 全能仁慈的天主 ” 。 “ 誠然，與天主的關係是十分深刻內在的個人的東西。 …… 社會、人類也同樣，如果沒有天主、如果拋開天主，便失去了指明道路、指引方向的羅盤 ” 。 為此，教宗激勵人們 “ 我們應該重新把天主帶入我們的這個世界，讓人們認識 ” 。並特別談到了在梵蒂岡接見各地述職主教們的經驗，特別是傳統宗教仍然存在的地區， “ 大家都知道天主存在 ”…… 但 “ 同時，這天主似乎又沒有、十分遙遠，並沒有進入我們的日常生活 ” 。 ……“ 福傳的行動恰恰在於讓遙遠的天主與我們接近，天主不再遙遠，而是很近 …… 、展示他的真正容顏、啟示給了人們 …… 。因為，天主是真正的力量、是全能的 ” 。 為此，教宗強調， “ 有時，我們感到有點兒受到了全能的威脅：似乎限制了我們的自由、似乎是過於沉重的負擔 ” 。總之， “ 我們應該懂得，全能的天主絕非獨斷專橫的力量。因為天主是善、是真理，為此，天主是一切 ” 。 “ 天主是我們的自由、愛與真理的護衛 ” 。 “ 天主的力量的顛峰是仁慈、是寬恕 …… 。真正的恩寵、仁慈的力量。在仁慈內，天主展示了真正的力量 ” 。 教宗接著指出， “ 天主承受了苦難，在聖子內與我們一同受難 ” 。那麼，為了這個世界承受這種磨難真的有必要嗎？ “ 有必要，因為， …… 只有天主才能進入這個世界用更大的善與愛的海洋戰勝不公和仇恨 ” 。 “ ...
