Content Preview: rss
262 days ago
Michael可以有三次机会拯救他一生刻骨铭心的爱人Hanna. 但是他没有…… - 八年后的意外重逢，他本有机会从世俗的角度拯救她，从主犯减刑至从犯，因为只有他知道她是文盲，根本无法组织并汇报这次行动。但是他没有…… 这次机会的丧失，可以理解为年少气盛的法学院学生对被教化的正义Justice、社会伦理、历史公正的收服，虽然出于本能的情感，他做过突破的尝试，但最后还是屈服于世俗的审判。这段当中，他老师在庭审间歇的comment在暗处点题：“一个社会秩序的运行，法律是最大的，记住这并不意味着它是正确的还是错误的”。这点Michael始终没有参悟到，当这个错误被重复的时候，故事结尾犹太后裔再次提点他“你以为我们能在学校里学到这些？” 不过这次机会的错过，姑且可以原谅。Michael作为德国二战后的新兴一代，和他同学一样，很容易对上一代人的罪与罚问题做出简单判断。人要做一件让自己伟大的事情太容易了，尤其是当这件事情与社会正义站在一边。当年革命小将们就神勇地完成了许多任务。 - 二十年的牢狱苦窗，他本有机会从情感上更深层次的拯救她，但是他始终将他们的交流维持在单向的：磁带中他为她的朗读、保险柜里从不回复的Hanna的来信 当时Michael已经离婚了，他已确实知道自己无法忘怀与Hanna的情爱，无法重新开始，进入一段正常的、与适龄女子的婚姻。但他同时也没能坦然面对自己，把自己对Hanne的爱深深地埋藏在为她朗读的磁带中。没有回信，没有勇气回应她爱的语言。这时的Michael还不如年少时的他，那个会直白地说“I could not live without you”的十五岁男孩。 这段没有读过原著不知道是否还有其他的细节/苦衷被隐去了，但从影片来看，身为资深律师的M非常清楚与犯人的通信是会被检查的。那么是羞于让自己对Hanna的感情公诸于世？这点似乎在典狱长主动联络他关于Hanna出狱的事儿的时候、在向犹太后人介绍自己身份的时候（a kind of friend to Hanna）被再次作证。他羞于公开这段忘年恋，羞于承认自己是战犯Hanna的爱人。盖各国的律师执照都不好拿；盖各国都有一大群不擅表达的人（包括男人和女人） - ...
