Content Preview: rss
1267 days ago
我写点儿嘛呢。。。。我转个贴子。。。咱内天讨论的天津话 1 上亮子 特指门上方的玻璃窗。(不知其他地方的人对这一物件有没有特定的叫法) 2、 齁 读作hou,一声。指太甜或者太咸。例:今天这菜盐放多了,齁死我了。 3、 褶裂 指人无故找茬(但并无寻衅滋事之意,仅仅是“褶裂”)。 4、 横 读作heng,二声。其实就是“可能”的连音。例:他怎么还不来呢?横家里有事。 5、 唆了蜜 这个比较简单,就是对棒棒糖之类甜食的叫法。另:唆了,就是舔、含的意思。 6、 零嘴儿 泛指零食,可能北京也那么叫吧,没太注意。 8、 嚏喷 正常人都说“打喷嚏”,但到了天津,不知怎么的,就叫“打嚏喷”,而且我打了20几年“嚏喷”,居然前几天才发现这个怪异的叫法,而且我小时候还以为那叫“打嚏分”呢。 9、 恁(么) 读作nen,三声。其实应该是“怎么”,但天津人就说“恁么”,而且还常常在后面接上“嫩么(那么)”,例:你恁么嫩么腻歪人呢? 10、 德愣 收拾,摆平的意思。例:马志明的《纠纷》里有那么一句:“我好好德愣德愣你!”(后面那句“拿聋”就更是天津话了,特指把不直(自行车轴前后不在一条线上叫“聋”)的车轴调直,引申为“教训人,收拾人,使屈服”之意。 11、 油呼鲁 实际大概是“油葫芦”,指跟蟋蟀(即“蛐蛐儿”类似的昆虫),还有一种差不多的,俗称“三尾(读作“以”)巴腔子”。 12、 螃海 就是螃蟹,天津人喜欢把它叫成“螃hai(轻声)”。 13、 尼了 “你”或“您”的叫法,例:尼了这是干嘛去?(实际应为“您这是干什么去?”,按标准的天津话说就是“尼了介斯干嘛其(轻声)?” 14、 迂 上面那个“尼了”是我跟地下天鹅绒常用的称呼,我跟他聊天经常“尼了尼了”的,这个“迂”也是那天我用来形容他的,所以也就在这算上一个。迂,读作yu,一声。指悠闲无忧的状态。例:抽着香烟,喝着茶水,还看着球赛,你挺迂啊?! 15、 二八八 这可是经典的天津话了,意指一般水平或中等偏下的,大概和“二把刀”差不多。例:那么窄的道,也就您这老司机能过去,要换个二八八的,准卡那。(另:“卡”字在天津读作qia二声或三声) 16、 孬(鱼) ...
1268 days ago
A 嘿,我亲爱的宝儿们,待我从八里台跳下车,桥上的花儿都谢了。尽管,劳烦你们多等我40分钟,我还是看到了4张绽开的彩虹脸,事后才知道,原来,他们是在为自己的超强预知能力而自豪—— “嘿!你们猜钉钉今天会穿嘛色儿衣裳?” “白的!”2子抢答。 “绿的!”瑶瑶补充。 “妈的,我不知道。”妹妹挠了挠脖子上的馊头发。 “看下车内家伙!果然叫咱俩猜对了!”桥上的一小撮疯子指手划脚地朝开来的双层巴士嚷着。 “我操,让你们久等了,我堵车,堵啊堵。”钉钉喘着大气跑到大伙跟前儿连连赔罪。 一个高大的身影——呀哈!ZP也来了,真没想到,遗憾的是他马上就要去学校报道不能参加我们的“猛驴臭臭乳‘05金秋Beer opossum(意为统一地去装B)主题酒话会”。我号召大伙送他一程,被拒绝,于是这位给我们买中南海的的英雄昂首过马路然后消失在自行车流里。 B 邪了,刚进南大校门,迎面撞上以前网站最先辞职的达明爱好者梅,“你怎么跑这儿来了?”她头发特别黑,眼镜框特别黑,眼圈特别黑,毛衣特别黑,穿一条合身极了的裙子,活像位扭捏做态但知识渊博的海外研究人员。 “我上你们学校来,参观!” 我们互留了电话以及MSN,就各奔西东了。 有那么一刹那,我羡慕着这些求学的人。 C “这儿不错,牛逼!正好4个座儿!”我指着花园里某隐秘处的天然石头桌椅得意地喊。 “诶!好!就坐这!”大伙纷纷响应。 除了健康意识极强的2子,我们都点了棵烟,迫不及待地聊了起来。 打西边来了个中年男子,抱住我们旁边的小树就摇,不一会,果子就掉下来,可惜底下坐着的并不是伟大的牛顿。男子拣起果子,笑呵呵地装进口袋,继续抱树摇啊摇。还指示另一名同伴爬上树去摘。 “卧草,人参果啊!” ...


