Content Preview: rss
279 days ago
Sueño sobre el agente ejecutivo El agente ejecutivo vino con un policía y un médico y un tosco aparato que tardé un rato en entender que era una mesa de operaciones portátil. No me anestesiaron, no había dinero para ello, dijeron. Cada vez que me cortaban algo trazaban una raya en la lista que traían sobre alguno de los asientos de mis deudas. Los ojos fueron lo penúltimo. Luego no quedaba más que el corazón. <En verdad que lo siento> dijo el agente ejecutivo y me imagino que en su voz pude oír algo que parecía compasión, <pero usted aún nos debe una buena cantidad así que nos vemos obligados a llevarnos el corazón.> Aquel dolor fue el peor que he experimentado nunca un dolor que nadie podía imaginar que pudiera sentirse en sueños. Me dolió tanto como cuando pienso en ti y se apoderan de mí unos celos furiosos, enfermizos, ciegos. Grito Pude haber gritado si ...282 days ago
Henrik Nordbrandt (Copenhague, 1945) Puentes de sueños . traducción Francisco J. Uriz. Visor 2.008. Para este poeta danés es un libro único en su trayectoria: los poemas son sueños llevados directamente al papel, sin retoques – contraportada del libro-. Fondeadero 1 Fondeadero de finales de verano. Sol en los costados de los barcos que se prolonga en el agua todo lo que alcanza la vista. Hay más profundidad que en alta mar y no se sabe lo que llega antes: Esta idea o la sombra de una nube que de pronto apaga el minio del viejo acero. 2 A lo lejos, en el canal, se levanta el viento. Comienzan a caer gotas grandes y cálidas. Abajo, en el fondo del agua enturbiada, mis pies brillan como en el hospital. 3 Después de años embarcado regreso a casa tarde, sudando en el atardecer cubierto de llagas sangrantes y hojas amarillas con tierra en los ...
322 days ago
2.004 © janus kodal Inger Christensen ( Vejle, Dinamarca. 1.935- 2.009). Esta poeta danesa murió el pasado día 2 de Enero. El oteador rip me dijo que releía sus poemas en la Antología de Poesía nórdica de F. J. Uriz. Hago lo mismo. Va por ti, Inger. Desde la antología Poesía Nórdica, de F. J. Uriz - Ediciones de la torre, 2ª edición 1.999- : Si estoy de pie, Lo efímero, Estoy sentada en la ramita de mi sensatez, Petrificación, Anhelo y Los alfabetos existen. Si estoy de pie sola en la nieve es lógico que yo sea un reloj ¿cómo iba si no la eternidad a encontrar su camino? Lys, 1.962 Lo efímero La piedra en la playa se evapora. El lago perece bajo el sol. Los esqueletos de los animales están ocultos bajo las arenas eternas del desierto. Las cosas caminan, mueren una en la otra, navegan como pensamientos en ...463 days ago
Martin Hamburger (St. Gallen, 1.951) Discurso para abogar por los esperanzados – fragmentos- No tenemos ni más ni menos Hemos aumentado las cosas los jeans los calzados deportivos Adidas los T-Shirts las camisetas de una university cualquiera No tenemos ni más ni menos No pensamos que nos podría bastar ni en un asomo de precaución suiza en un momento de supuesta revelación de la llamada hora de la verdadera sensibilidad como si un niño de cinco años se despertara a media noche de repente convencido de ser un adulto No pensamos que nos podría bastar de ningún modo Queremos un trajecito con encajes para nuestra codicia (…) * Entre nosotros los sentimientos son dispares Entre nosotros ninguno sufre hambre Pues ASIA NO NOS PERTENECE decimos e interiormente uno se ríe como de un chiste ...463 days ago
Klaus Merz (Aarau, 1.945) Liquidación Aún cuelgan en el balcón las pieles invernales del año pasado, mi amarillento vestido de metáforas. Es hora de derribarlo, antes de que caiga la primera nieve que me llene los bolsillos viejos otra vez de frío. Fusión el que se enfrentó a los molinos de viento, el guerrero valiente, se ha acogido a su enemigo como amigo, se ha hecho molinero. Sopa de letras el alfabeto se precipitó de las palabras: sacamos el caos a cucharadas.
