Content Preview: rss
62 days ago
上周末，受《家庭医生报》之约，我和医大的几名同事去长春开工作会议，随后到长白山旅游。开会作为公费旅游的体面外衣，也成了一种变相的福利，自然令人向往，我也不能免俗 ~~~ 呵呵 ~~~ 家医报在北方的发行局面还没打开，所以比较重视哈尔滨的客人，我们受到了不错的礼遇。 行程安排很紧张，一直在坐车，长白山往返 14 个小时的车程，再加上哈长来回，一共 20 多个小时消耗在路上， whatever, life is on the road~~~ 长影世纪城 长影世纪城门庭冷落，游客很少，远看色彩明艳，恐龙和很多卡通人物姿态逼真，但近走过去做工很粗糙，死板板的杵着，明晃晃的太阳下反倒成了静谧的摆件。我们参观了一圈摆设，选几处鲜艳醒目的东西照相，算是 “ 到此一游 ” 。略引起兴趣的是电影制作演示，终于看见了 “ 活物 ” 和一些能与长影搭上边的线索。配音演员演示了电影配音的过程，比如捏方便面口袋可以发出烧柴的劈啪声、脚踩在雪里实际上是捏淀粉袋的效果 …… 还有很多假水果挂在回廊里，新鲜可爱，吸引很多游客伸手，想必导演们在不停喊 cut 的同时，不必经常 cut 掉水果。 其实，长影世纪城只是娱乐的背景，就像电影一样炫丽虚假，也不断提醒观看他们的人不必当真，但仅就消费想象力的场所而言，长影世纪城观光的性价比实在不高。 伪满皇宫 简述一下，初进门庭，像小庙一样阴森，充满妖邪之气。但诡谲的堂皇下，还是依稀可见没落皇族被战争、历史裹挟的无奈和压迫。还是喜欢这里，静静坐在庭院中间的杏树下，感觉祖先的悲凉，和在压抑下释放的些许品味与优雅，那是他们身为皇族的唯一标识了。
111 days ago
Maybe I made a mistake in this relationship. I've no idea. I used to be a person that always know what i need and what i want. No hesitation, no regret. But whats wrong with me now? i hate the situation out of control. Should we end it? or keep going? but how?
118 days ago
昨晚和金宝美玉吼到半夜，回家一头栽倒在床上，兴奋过后浑身都酸痛。洗漱完毕，忽然想起下班前领导安排第二天的书记讲话稿，忘脑后了 …… 挣扎着爬起来，对电脑憋了半天，才写出五个字 “ 大家下午好 ” 。给小高打了半小时电话，舒缓情绪，回想自己对摄影的感觉，稿子竟然半小时内就完成了： 两位摄影师、各位爱好摄影的同仁： 大家下午好！ 我认为摄影是这个世界上最有意思的工作之一，我们选取有意义的事件、美丽的画面、精彩的瞬间，将它们永远定格，这不仅仅是记录、捕捉，或者传达，更是摄影者自身对拍摄对象的理解、沟通和契合。从这个意义上说，摄影作为一门艺术，除了给予我们美感和震撼，更赋予摄影师们独特的人生经验：那一张张富有生命力的照片，其实完全渗透着摄影者本身对世界的情感、审美与理解，所以作为酷爱摄影的一员，我相信我们当中很多人，都有过面对自己作品时的那种喜悦和激动。 但重大的事件、精彩的一幕往往转瞬即逝，局限于有限的经验、贫乏的技巧，我们常常错过那些精彩的故事。今天，我们请来了哈尔滨日报、哈尔滨电视台的两位专业摄影师，为摄影爱好者讲述他们的经验、分享他们摄影的乐趣、传授必要的摄影技巧，是很引人入胜的学习机会。 影像资料是当今宣传工作的必备素材。这些年来，我院的宣传工作取得了令人瞩目的成就，每年在《健康之路》、《走进科学》、《新闻联播》等栏目，以及《人民日报》、《光明日报》、人民网、新华网、《健康报》等中央级媒体上，做了大量的医院宣传栏目，走在了黑龙江省卫生事业宣传工作的最前列。这些都与日常素材的积累密不可分。通过这次学习，不仅可以活跃我院的文化氛围，更可以提高各科室积累工作素材的能力，今后，当医院重大事件、精彩的人和事发生时，我们身边随时都会有“发现美的眼睛”。 最后预祝本次摄影培训圆满成功！
127 days ago
昨天读黄灿然的文章，评论袁可嘉翻译的洛厄尔诗歌《臭鼬时光》，这首诗是洛厄尔诗风的典型代表，完美的历史形式表述现代的生活，传统诗歌坚实的功力和现代生活的焦虑结合得极为自然，可读性很强，语感、节奏、意向、震撼都让人着迷，是私人化了的艾略特。 很巧合，我和黄灿然都喜欢翻译诗歌，特别是洛厄尔，也都喜欢卡尔维诺（黄是卡文集的中文译者，我的硕士论文做的也是卡），也同样是西文出身，又从事新闻工作。当然关键的不同是全不在一个级别，但也不妨碍我拿他做比 ~~~ 呵呵 两年前我也翻译过洛厄尔，也发表过一些译作，但这首一直没拿出去，原因就是与大师袁可嘉的翻译有很多差异，初出茅庐自是不敢以下犯上，收稿的编辑也如此建议。昨晚看到黄灿然的评论，多少壮胆把这篇旧作拿出来晒一晒： Skunk hour [FOR ELIZABETH BISHOP] Nautilus Island ’ s hermit heiress still lives through winter in her Spartan cottage; her sheep still gaze above the sea. ...
143 days ago
老王去世整整50天了，我浑浑噩噩醒着梦游了50天。50天后我重新捧起一本书，登上TLS，想起老王去世前一天莫名赞我“你真的很有学问……”，忽然像一记棒喝，敲醒魂归他处的脑袋：原来50天前的我，是这种活法。 50天前，老王还活生生的，白净、利落，走路慢慢悠悠的晃悠，温柔的笑。像是早预料到自己人生短暂，拼命的把时间掰开，如愿成为人民网最年轻的频道总编，如果人生再走一次，他还是会这么拼吧，敬畏命运却又不服命运的战士。他走过数不清的城市和国家、认识形形色色的人、经历过苦难和荣耀、做过很多善事，匆匆忙忙的体验了绝大多数人一生都未曾体验的经历。 我读过许多明理、通慧、指点人生的圣贤书，但真正把这些信念变成现实的力量赋予我的，却是老王。翻看一页页文章，读到他会感兴趣的题目，才猛然察觉，那个让我迷恋的家伙，竟然真的走了。渐渐想起50天前的事，那种撕心裂肺的痛苦堵在胸口，像被绝望紧紧包围的泥潭，越陷越深，接下来的日子……不记得了，恍惚看了很多爱情片，灵魂活在别人的爱情里，多美好……我不愿意还魂，它太羸弱。 照他的个性，应该在上面举杯推盏邀屈子吧，人间的爱怨情仇再与他无关。 最近常想起奥登最后一句诗：goodness is timeless……老王一生都是一场善良，利利索索的潇洒为人，怎会有终呢？
