Content Preview: rss
1649 days ago
遇到這隻不死鳥，全是偶然。昨日路經報攤的時候瞄到一本白底的書，上面印著大大的一個「摺」字，隨手拿起來翻一翻，哇，不得了，二話不說立即就買下來。 在香港市面出售的摺紙書，多是兒童向，就是高手雲集的香港摺紙學會，似乎也沒有推出上級者向的摺紙書； 遇到莎袈桑所著的《摺紙藝術 天空王國》，對我來說真是如獲寶物。 說回這隻不死鳥本身，（書中寫為「朱雀」，不過因為我了金色紙製作，稱之為不死鳥會比較適合吧）約高8cm，頭至尾長18cm，翼幅為22cm。 使用紙張為53 cm X 53cm的銻紙。 原型製作為莎袈，初次製作時間為四小時，個人在尾部方面作了調整。 嗯嗯，下一目標是摺小狗阿泰爾……喔不，是天鷹座Altair。 如果順利的話，還能以此為基本形摺出一隻降魔。（就是一代那種有四肢有雙翼的下級降魔） 不過問題還是紙。 銻紙薄，加上這次用的是美術品專門店售的銻紙，品質比較好，所以摺起來沒問題。 試過用普通文具出售的銻紙摺這不死鳥，摺到細部就出現顏色脫落的現象。 (順帶一提，雖然已用了一張50cm X 50cm的紙來摺，但爪部分的長度其實只有不到0.5cm) 如真要摺降魔，顏色上要比較沉，但又要挑一種薄如銻紙的紙，一般的kent紙不行。 唔，在紙的挑選方面要再下功夫呢。 （此作品的其他照片可在「相簿」看到）
1689 days ago
好想這樣對自己說。 每星期六都有翻譯導論的 tutorial ，不過因某些原因，有幾課沒上。 今天再去上課，才發現原來今天開始進入實戰練習，嚇一跳。 怎麼辦!? 我完全沒準備耶＠＠ 哎，反正船到橋頭自然直。<--只擔心了一秒的傢伙。 不過，好好玩^ω^ 老師唸一段英語短文，會突然中斷叫一個同學的名字，那同學就要把讀到的部分即時翻譯成中文。 要邊留心聽，邊做short-hand，真是一不留神就會錯過。 最高興還是能成功譯出同學不懂的句子。 原來傳譯是這麼令人興奮的工作啊。☆▽☆ 我是不是有病＞＜
