Content Preview: rss
196 days ago
3月15日我参加了中国教育部举办的“汉语水平考试（HSK）”。4月15日此次考试的结果出来了。 我在此次考试上获得了HSK11级（高等A级），这是汉语水平考试的最高等级。 我自1999年开始学习汉语后，经过10年之久的艰苦努力，终于拿到了这个等级，心里十分高兴。 汉语水平考试（高等）共分为5个部分，即；听力，阅读，综合，作文，口试。 我在此次考试中取得的分数分别为；听力94分（A），阅读85分（A），综合85分（A），作文77分（B），口试81分（A）。总分为422分（A）。 根据汉语水平考试委员会的说明，HSK高等的等级说明如下； 具有高等（高）汉语能力，是中国高等院校研究生入系学习的汉语能力合格（高）标准 也是从事以汉语为交际工具的一般性工作的合格（高）标准，亦可视作达到中级翻译水平。 虽然我获得了HSK的最高等级，但学无止境，还是有很多地方向各位请教，希望各位一如既往地对我予以帮助和指导。
202 days ago
大家好！ 不知我多长时间没写这个日记了。各位这几年过得如何？ 这几年，我经历了各种各样的事情。这次我向大家介绍一下我在2008年经历的两件大事。 2008年5月8日，胡锦涛国家主席对日本进行国事访问之时，我有机会在早稻田的“大隈讲堂”亲自听到了胡主席的特别演讲。 从他的演讲中得知，胡主席非常重视日中两国的青少年交流，从长远的眼光看日中关系。他的演讲实在是感人至深，今后我也要对日中两国青少年的交流做出贡献。 2008年5月12日在四川省发生了里氏8级的特大地震，当时我也受到了巨大的震惊。 闻讯后，我的单位也立即开展捐物捐款活动，募集到了6800万日元善款。6月30日，我们单位在中国大使馆进行款项的交接仪式。 在那个交接仪式上，我们单位的会长与崔天凯大使进行了座谈，那时我有机会做了会长的翻译，用我自己的声音向崔大使转达日本人的善意和同情之心。 那天的经历对我而言实在是受益匪浅，永远难忘。 发生汶川大地震快1年了，我愿意继续向灾区的人民伸出援手，也衷心希望灾区的人民早日恢复正常生活，重建美好家园。
881 days ago
我今晚在东京银座的一家日本餐厅里与几位中国国际贸易促进委员会的员工吃了晚餐。 快乐的时光一下子就过去了。今晚我们开心得谈了也谈不完，喝了也喝不够。 尊敬的中国贸促会的女士们，先生们，今天尚未谈尽的事儿，我们还是下次在北京再谈谈吧！
886 days ago
今天晚上我给我的老朋友打了一通电话，他现在在冲绳县工作，我们已经半年没见面了。我们聊了10分钟左右，虽然很短，但我觉得非常开心。 我们走上社会之路已经5年了，我们现在走各自的道路，他不懂中国的事儿，我也不懂他的工作。但聊天儿的时候，我们面前没有什么隔阂我们的，可以说是无话不说。 我想这就是老朋友的魅力，大家有这样的朋友吗？
887 days ago
到了7月1日，香港回归祖国10周年了。 明天我将参加庆祝香港回归祖国10周年的纪念宴会。 在会场，我能跟许多中国人共同庆祝香港回归祖国这一大事，心里十分高兴。 1997年香港实现回归祖国时，我还没开始学汉语，对中国没有太大的兴趣。 1999年我就开始学汉语，从此以后，我一直关注中国的变化和发展。 在今后的10年里，中国会有哪些变化？我还说不清，但我相信中国今后肯定会克服目前所面临的问题，实现更好的发展。
